近日，广西师范大学“语”你“象”遇社会实践团队赴桂林市秀峰非遗传承体验站（桂林喜来登站）及象鼻山景区开展调研，探索非遗文化与入境旅游双向赋能路径。团队通过非遗技艺体验、问卷调查及深度访谈，挖掘文旅融合新可能。
在非遗体验站，成员深入了解桂林非遗项目，参与团扇制作、石刻传拓等实践，切身感受传统工艺魅力。调研中发现，部分非遗双语介绍存在翻译错误及文化背景缺失，团队提出优化译文、增设二维码动态解说等建议，助力国际传播精准性。此外，在象鼻山景区对入境游客的调研显示，超八成游客期待将非遗体验融入旅游行程，如手工艺制作、传统表演等，同时希望景区加强英语导览服务。
此次实践不仅为非遗文化注入青年创新活力，更以调研成果为文旅融合发展提供新思路，推动中华文化走向世界。团队表示，将继续发挥专业优势，助力非遗活态传承与国家文化软实力提升。
（文/项汉 黄秋域 摄/郑泽彦）
