扫一扫 分享悦读
时间:2026-07-23 关注:
来源:朱宸滔
社区是城市治理的最小单元,也是语言服务需求最鲜活的一线。泰州学院外国语学院“译见江苏,润色城韵”实践团队深入江苏多个城市社区,探索语言专业赋能基层治理的新可能。
实践团重点关注社区公告栏、垃圾分类指引、便民服务热线等居民高频接触的语言场景。调研发现,随着社区外籍住户的增加,多语种信息发布和无障碍交流成为新的治理课题。部分社区已尝试建立外语志愿者服务队,这为学生们提供了有益的启示。
团队成员协助社区工作人员梳理了常用通知的双语模板,并普及了简单实用的跨文化沟通技巧。在与社区工作者的互动中,学生们真切感受到,语言专业在调解、服务、凝聚社区共识等方面拥有广阔的施展空间。
这次接地气的实践打破了学生对专业出路的刻板想象。大家深刻体会到,从外事外交到邻里家常,语言服务无处不在。用专业知识服务身边社区,是当代青年学以致用、参与社会建设的直接路径。